biors.xyz by bez cizí pomoci nestál. Děkujeme Českému hydrometeorologickému ústavu (ČHMÚ) a Yr.no za to, že svá data a rozhraní otevírají nekomerčním projektům — a umožňují tak vznikat věcem, které by jinak zůstaly jen nápadem. biors.xyz would not exist without outside help. We thank the Czech Hydrometeorological Institute (ČHMÚ) and Yr.no for opening their data and interfaces to non-commercial projects — enabling things to be built that would otherwise remain just an idea.
Meteorologická data — teplota, vlhkost, tlak vzduchu, rychlost větru a sluneční záření — pocházejí z automatických stanic ČHMÚ rozmístěných po celé České republice. Stanice měří každých deset minut a výsledky zveřejňují jako volně dostupná otevřená data. biors.xyz tato data stahuje průběžně celý den a používá je jako základ pro výpočet rizikového skóre RS. Meteorological data — temperature, humidity, air pressure, wind speed, and solar radiation — come from ČHMÚ automatic stations spread across the Czech Republic. Stations measure every ten minutes and publish the results as freely available open data. biors.xyz downloads this data continuously throughout the day and uses it as the basis for calculating the MS risk score.
ČHMÚ provozuje také síť měřicích stanic kvality ovzduší. biors.xyz z ní čerpá aktuální koncentrace jemných prachových částic PM2,5 a ozonu (O₃) a zobrazuje je jako doplňující kontext — nezávisle na rizikovém skóre. ČHMÚ also operates a network of air quality monitoring stations. biors.xyz draws current concentrations of fine particulate matter PM2.5 and ozone (O₃) from it and displays them as supplementary context — independently of the risk score.
Fenologická data — tedy záznamy o typickém průběhu pylové sezóny břízy, olše, trav a dalších rostlin — rovněž pochází z desetiletého archivu pozorování ČHMÚ. Aplikace z nich odvozuje, která pylová období jsou v danou dobu roku typicky aktivní. Phenological data — records of the typical progression of the pollen season for birch, alder, grasses, and other plants — also come from the ten-year observation archive of ČHMÚ. The application uses these to determine which pollen periods are typically active at a given time of year.
ČHMÚ rovněž provozuje numerický předpovědní model ALADIN-CZ s rozlišením 1 km nad územím České republiky a čtyřmi výpočetními běhy denně. Model poskytuje 48hodinovou předpověď teploty, vlhkosti, tlaku, rychlosti větru a slunečního záření — to umožňuje výpočet UTCI i pro předpovědní horizont. Data jsou zpracovávána automaticky pomocí GitHub Actions a zveřejňována jako JSON ve formátu čitelném aplikací. ČHMÚ also operates the ALADIN-CZ numerical weather prediction model with 1 km resolution over the Czech Republic and four runs per day. The model provides a 48-hour forecast of temperature, humidity, pressure, wind speed, and solar radiation — enabling UTCI calculation for the forecast horizon as well. Data is processed automatically via GitHub Actions and published as JSON in a format readable by the application.
Data dostupná zdarma přes Data available free via opendata.chmi.cz · licence licence CC BY 4.0
Yr.no je meteorologická služba norského Meteorologického institutu (MET Norway), která poskytuje předpovědi počasí jako volně dostupné API pro nekomerční použití. biors.xyz Yr.no využívá jako alternativní zdroj předpovědních dat — dodává hodinové výhledy teploty, vlhkosti, tlaku a větru, ze kterých aplikace vypočítává předpovědní rizikové skóre RS. Yr.no is the meteorological service of the Norwegian Meteorological Institute (MET Norway), which provides weather forecasts as a freely available API for non-commercial use. biors.xyz uses Yr.no as an alternative source of forecast data, supplying hourly temperature, humidity, pressure, and wind outlooks from which the application calculates the forecast MS risk score.
Pirate Weather je otevřená alternativa k Dark Sky API, postavená na datech americké meteorologické agentury NOAA (Global Forecast System, HRRR, NBM). Data NOAA jsou veřejnou doménou USA a jsou dostupná bez omezení. biors.xyz odesílá zeměpisné souřadnice přidělené meteorologické stanice za účelem stažení hodinové předpovědi teploty, vlhkosti, tlaku a větru. Pirate Weather is an open alternative to the Dark Sky API, built on data from the US National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA — Global Forecast System, HRRR, NBM). NOAA data is US public domain and available without restrictions. biors.xyz sends the coordinates of the assigned weather station to retrieve hourly forecasts of temperature, humidity, pressure, and wind.